खेलते हुए अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. He ' ll have to keep her amused - why shouldn ' t they play a game or two ?
   उसके मनोरंजन के लिए वह इसे ले आया था ; सोचा था , ताश खेलते हुए कुछ समय तो बीतेगा ही ।
2. Once when Pandu was hunting in the forest, his arrow killed a sage who, disguised as an animal, was loving his wife.
   एक बार वन में आखेट खेलते हुए पाण्डु के बाण से एक मैथुनरत मृगरुपधारी ऋषि की मृत्यु हो गयी।
3. Once while hunting, Pandu killed by an arrow a Rishi who had taken form of a deer & who was copulating with his wife.
   एक बार वन में आखेट खेलते हुए पाण्डु के बाण से एक मैथुनरत मृगरुपधारी ऋषि की मृत्यु हो गयी।
4. Once by the arrow from Pandu when he was playing in a garden hit a saint who was in the form of a animal and having sex and he died.
   एक बार वन में आखेट खेलते हुए पाण्डु के बाण से एक मैथुनरत मृगरुपधारी ऋषि की मृत्यु हो गयी।
5. Once in the forest, Pandu's arrow killed a deer when it was in intercourse with its mate. This deer was the incarnation of a ascetic.
   एक बार वन में आखेट खेलते हुए पाण्डु के बाण से एक मैथुनरत मृगरुपधारी ऋषि की मृत्यु हो गयी।
6. Ramadhin bowled as many as 98 overs in a Test innings when playing for the West Indies against England at Birmingham in 1967 .
   1967 में बरमिंघम में वेस्ट इंडीज की ओर से इंग़्लैण्ड के विरूद्ध खेलते हुए रामाधीन ने एक टेस्ट पारी में 98 ओवर फेंके थे .
7. She put on a fighting expression , then she looked unhappy , sulked and pulled his hair when he started laughing at her ; she played the game with the passionate interest of a child .
   उसके चेहरे पर लड़ाकू भाव आ गया था - कभी - कभी वह एकदम दुःखी हो जाती - और जब वह उसकी ओर देखकर हँसने लगता , तो गुस्से में उसके बाल नोचने लगती । खेलते हुए बच्चों का - सा जोश और उत्साह छलक रहा था ।
8. She put on a fighting expression , then she looked unhappy , sulked and pulled his hair when he started laughing at her ; she played the game with the passionate interest of a child .
   उसके चेहरे पर लड़ाकू भाव आ गया था - कभी - कभी वह एकदम दुःखी हो जाती - और जब वह उसकी ओर देखकर हँसने लगता , तो गुस्से में उसके बाल नोचने लगती । खेलते हुए बच्चों का - सा जोश और उत्साह छलक रहा था ।
9. In 1909 Jack Hobbs , playing for England against Australia at Leeds -LRB- England -RRB- , hit a ball to the boundary at mid-wicket and in making that stroke dislodged a bail with his right foot .
   1909 में लॉर्ड्स ( इंग़्लैंड ) में इंग़्लैंड की ओर से आस्ट्रेलिया के विरूद्ध खेलते हुए जैक हाब्स ने गेंद को मिड विकेट ? बाउड्रीं ? की ओर मारा और उस स्ट्रोक को मारते समय उनका दांयां पैर विकेट को छू गया .
10. Because of it the words come loan end , and yet do not end ; the utterance is over , but not its ring ; and the ear and the mind , can go on and on with their game of tossing the rhyme to each other .
    इसके चलते शब्द एक जगह आकर रुक जाते हैं लेकिन वे समाप्त नहीं होते , उनका उदगार खत्म हो जाता है लेकिन इसकी गूंज या ध्वनि रह जाती है , और कान तथा मस्तिष्क दोनों ही इसके साथ आगे बढ़ते चलते हैं , एक-दूसरे से छंद को टकराते जाने का खेल खेलते हुए .